Phân tích tiếng Việt trên cơ sở cấu trúc thông tin



Thuật ngữ cấu trúc thông tin, theo Chafe (1976), dùng để chỉ cách người nói truyền đạt, "đóng gói" thông tin một cách tối ưu trong tương quan với thế giới diễn ngôn của người nghe tại thời điểm phát ngôn. Trong những ngôn ngữ có ngữ điệu như tiếng Anh thì phương tiện đóng gói thông tin là trọng âm.
Xin mời xem toàn văn tại đây: http://repository.vnu.edu.vn/handle/VNU_123/25799

Nhận xét

Đăng nhận xét

Bài đăng phổ biến từ blog này

"Núi rừng Yên Thế" - những trang văn dang dở

            "Núi rừng Yên Thế" - những trang văn dang dở           Cuộc khởi nghĩa Yên Thế và vị thủ lĩnh Hoàng Hoa Thám là đề tài đầy sức cuốn hút không chỉ với các nhà sử học, giới nghiên cứu mà còn với cả các nhà văn có tên tuổi xưa, nay. Viết về cuộc khởi nghĩa Yên Thế, các tác giả người Việt yêu chuộng chính nghĩa trước Nguyên Hồng cũng lấy Hoàng Hoa Thám làm nhân vật chính trong tác phẩm, ngôn ngữ, giọng điệu đậm chất thán phục, ngợi ca, huyền thoại hóa. Được trang bị thế giới quan, nhân sinh quan cách mạng, là con người của chủ nghĩa duy vật lịch sử, lấy phép duy vật biện chứng để nhìn nhận, đánh giá, nhà văn Nguyên Hồng đã xây dựng bộ tiểu thuyết lịch sử Núi rừng Yên Thế với tư tưởng đây là cuộc chiến tranh nhân dân với đường lối trường kỳ kháng chiến. Tư tưởng này thể hiện ngay từ nhan đề của tác phẩm.           Nhà văn Nguyên Hồng đã ra đi giữa những trang viết Núi rừng Yên Thế còn bộn bề, ngổn ngang. Kết cục những số phận, những mảnh đời của bao
Đọc thêm

Tiếng hát làm dâu - áp chế hay tự do?Từ vị thế của người phụ nữ H' Mông thử nhìn về những giá trị dân chủ, bền vững trong cấu trúc xã hội tộc người

Hình ảnh
"Em đi làm dâu không có mùa ngh ỉ , ch ỉ có mùa làm. Chỉ có chết, thân hóa làm con ve lột xác Chỉ có chết, thân mới như trâu măng thoát ách Chỉ có chết, mình biển làm con ve lột xác Chỉ có chết, mình mới như trâu măng tuột sẹo"                                             (Doãn Thanh, 1984) Xin mời xem toàn văn tại đây: http://repository.vnu.edu.vn/handle/VNU_123/25892  
Đọc thêm

Xóm Giếng ngày xưa

Hình ảnh
Tô Hoài là một nhà văn lớn của Việt Nam, tác phẩm Dế mèn phiêu lưu ký của ông rất nổi tiếng, được dịch ra nhiều thứ tiếng và sau hơn nửa thế kỷ vẫn là cuốn sách thiếu nhi hấp dẫn nhất. Ông viết rất nhiều, trong đó có những tác phẩm rất có giá trị như: Truyện Tây bắc, Truyện cũ Hà Nội, ... Dưới đây là bìa cuốn Xóm giếng ngày xưa của Tô Hoài, do nhà sách Bách Việt xuất bản năm 1941, trên giấy dó. Xin mời bạn đọc xem toàn văn tác phẩm tại đây: http://repository.vnu.edu.vn/handle/VNU_123/22726
Đọc thêm